Поездка в Китай для поиска поставщиков, посещения выставок или аудита фабрик — это ключевой этап для развития бизнеса. Но без языка и понимания местных бизнес-реалий можно упустить важные детали или столкнуться с недопониманием.
Наш переводчик в Китае — это не просто человек, который переводит слова. Это ваш профессиональный помощник и бизнес-агент на месте, который разбирается в специфике вашей отрасли, помогает вести переговоры и решает практические задачи в Гуанчжоу и других промышленных городах.
Что входит в работу нашего переводчика?
Мы предлагаем не просто устный перевод, а комплексное решение для вашей поездки или удалённой работы с Китаем.
Деловые переговоры и встречи: Перевод во время встреч с поставщиками, фабриками, потенциальными партнёрами. Помощь в формулировке условий, уточнении деталей контракта, обсуждении цен.
Сопровождение на выставках и рынках: Помощь в навигации по крупным выставкам (например, в Гуанчжоу, Шэньчжэне), поиске нужных павильонов, общении с экспонентами, сборе каталогов и контактов.
Аудит фабрик и производств: Сопровождение при выезде на фабрики. Переводчик не только переводит, но и помогает задавать правильные вопросы о производственных мощностях, сертификатах, контроле качества, делая вашу проверку более глубокой.
Решение оперативных задач на месте: Помощь в организации доставки образцов, разрешении спорных ситуаций с поставщиками, общении с логистическими компаниями, заселении в отель, заказе транспорта.
Работа с документами: Письменный перевод коммерческих предложений, спецификаций, контрактов, сертификатов.